Hotel Waldhaus offers comfortable, family-friendly accommodations with a personal touch.