Berg offers Swiss and Mediterranean cuisine, including wood-fired pizza, with scenic views.