A la Petite Auberge is a Swiss restaurant with a welcoming, flower-filled terrace.