L'Auberge is a relaxed country inn offering minimalist rooms and an airy eatery serving convivial, seasonal meals.