Lindenhofkeller offers a refined dining experience with a menu blending Bavarian and Swiss culinary traditions.