Restaurant Милев offers homestyle Bulgarian cuisine and wines in a family-run space with wooden beams.