Relaxed mountain hotel, Tri Buki, offers modest rooms, dining, pools, sports, and a ski slope near Kyustendil.