Gage Park Diner is a compact, laid-back Canadian diner offering hearty all-day breakfast, burgers, and other American plates.