Heritage Fish & Chips is a branch of a longtime chain serving hearty fish and chips, sides, and desserts in a homey setting, with a taste of Scottish influence.