NUPO offers a dining experience blending Japanese precision with a plant-forward philosophy.