The Nash is a stylish restaurant serving inventive Canadian dishes and cocktails within a former 1900s hotel.