Insadong Korean BBQ offers plentiful Korean plates, soups, noodles, and barbecue in a contemporary dining room with booths.