Thai Express offers a menu of reimagined Thai cuisine with large portions in a bright, welcoming setting.