Rangoli Kitchen + Bar offers a modern take on Indian cuisine.