Town Square Brewing Co is a rustic-chic brewpub crafting its own artisanal beers, alongside pizza and growlers to go.