Yam'e is a bright, easygoing Southeast Asian restaurant. It features familiar dishes such as teriyaki, pad Thai, and curry.