Chez Gaston offers a menu featuring poutine, emphasizing fresh cheese and homemade fries with a variety of sauces.