Norm's Family offers a menu of fresh, made-to-order dishes, from hand-cut steaks to hotcakes.