The Rowan is a gastropub offering seasonal fare and cocktails in a chic space with a tin ceiling.