Manhattan Grill & Sports Lounge is a low-key restaurant and bar offering a pub menu, live music, a patio, and TVs broadcasting sports.