The Iron Kettle Commissary is a bakery crafting fresh offerings using time-honoured recipes and contemporary techniques.