May Gold Village is an unpretentious Chinese restaurant offering traditional dishes in a low-key setting.