Cantine Emilia offers a creative take on Portuguese cuisine.