Le Red Tiger is a Vietnamese pub offering reinvented street food in a unique, over-18 setting.