Nouveau Palais offers classic American comfort food in a warm setting, with weekend brunch and late-night service on select days.