Poutine Boss offers a menu featuring hamburgers and a variety of poutines, including specialty options like buffalo chicken poutine.