Shawarmaz is a modest eatery serving Canadian and Middle Eastern classics, including shawarma, grilled meats, and poutine.