Viet Gril Express is a Vietnamese eatery offering fast fare and combination plates in a bring-your-own-wine setting.