Le Boating Club offers an eclectic assortment of shared plates and wines in a cozy-chic setting, formerly a nautical club.