Yeh Cheez! is a Pakistani eatery offering a menu of fries, nachos, and flatbread rolls with an Indian twist.