O'Donaghue's Irish Pub offers casual dining, a large draught selection, and live music within the historic Williston House.