East Tea Can is a Middle Eastern grill offering specialty teas and juices in a funky-chic, culturally decorated space.