Hynes is a diner serving traditional comfort food and all-day breakfast in a homey atmosphere dating back to the 1960s.