Dépanneur Boni-Soir is a convenience store offering casual, homemade fare, specialty drinks, and midday music acts.