Icehouse is a counter-service restaurant offering Tex-Mex favorites and other American eats in a laid-back setting.