Le Chien Fumant offers globally-influenced French cuisine and inventive brunch in a quirky setting with an open kitchen and bar.