Maquis Yasolo offers an immersive West African dining experience with comforting cuisine and occasional live entertainment.