Battuto is a light-filled Italian eatery with an open kitchen, serving refined fare and wine.