Hôtel Québec Inn offers straightforward rooms and themed suites. Guests can enjoy a restaurant, an indoor garden courtyard, and a pool.