Érablière Chez Lahaie is a sugar shack offering a traditional Québec experience.