Brasserie Daniel Lapointe is a bustling restaurant offering a menu of typical French mains alongside burgers and sandwiches.