Pho 99 is a Vietnamese eatery offering a diverse menu of traditional dishes, including its namesake soup, with a unique twist.