Bonimi is a family-run bistro offering traditional Serbian dishes and desserts in a warm, contemporary setting.