Diwan, located within the Aga Khan Museum, offers innovative Middle Eastern, North African, and South Asian cuisine.