El Rey Mezcal Bar is a Mexican restaurant offering a variety of mezcals and small plates in a warm, wood-decorated space.