Kasa Moto offers sophisticated Japanese cuisine in a sleek setting, complete with a rooftop patio and ornate bar.