Melody Bar is a warm, wood-paneled bar offering live music, karaoke, and a Sunday bluegrass brunch.