Montana the Last Best Place offers a unique restaurant and bar experience, inspired by the rugged spirit of its namesake.