Season Six is an eatery offering health-conscious bowls, salads, wine, and customizable dishes with a farm-to-table approach.