Sud Forno is an Italian eatery featuring a casual main-floor cafeteria and a more elegant, contemporary restaurant upstairs.